The top example screen clearly demonstrates how content can be hidden by obscure icons or labels. The bottom example contrasts by stating what other language is available, the titles of the next and previous items and by bringing a snippet of content to the fore. A user can more easily expect what each action will do and choose accordingly.